Prevod od "само ја" do Brazilski PT


Kako koristiti "само ја" u rečenicama:

Само ја и камере, и ти предивни људи, тамо у мраку.
Apenas nós e as câmeras e as pessoas maravilhosas lá na escuridão.
Те тајне знам само ја, али радо ћу их поделити са вама.
Os segredos que são apenas meus, mas que estaria disposto a partilhar com você.
Само ја знам код од 3 знака.
Sou o único a saber o código de 3 letras.
Откад је Мери умрла, само... па, само ја и мој син тумарамо по овим собама.
Desde que Mary morreu... Somente eu e meu garoto habitamos estes cômodos.
Ох, нисам само ја, али хвала вам.
Não foi só eu, mas obrigado.
Само ја имам овај кључ, зар не?
Eu tenho a única cópia, não tenho?
Само ја, ти и мој драги пријатељ Ђорђ Такеи.
Só eu, você meu querido amigo, Jorge Decadência.
Па, зашто сам онда, само ја све изгубио?
E por que foi só eu que perdi tudo? -Está errado.
Изгледа, да само ја мислим, да има шансе против Клеопатре.
Só eu acho que ele tem uma chance contra Cleópatra.
Само ја знам баланс и тежину ове коцкице.
Só eu conheço o equilíbrio e o peso deste dado.
Али сада сам ти остао само ја.
Mas agora sou tudo o que tem.
Нисам само ја заслужан за то.
Foi concebido de uma mão melhor que a minha.
Требао сам бити само ја, Стефане...
Deveria ser só eu, Stefan... Só eu.
И само ја могу спасити Овена.
Eu sou a única que pode salvar o Owen.
Ја сам дизајнер и само ја могу то да контролишем.
Eu projetei e, somente eu posso controlá-la.
На крају смо остали само ја и тата.
E chega um momento que só tem o papai e eu.
Само ја знам које је системе уништило преоптерећење.
Sou o único que sabe quais os sistemas afetados pela sobrecarga.
Били би само ја и љуљашке.
Éramos só eu e os balanços.
Пре него што почнем да ти причам о томе... само сам хтела да ти кажем да нисам само ја била неискрена.
Antes de dizer o que vim aqui falar. Só quero dizer que não sou a única de nós que está sendo desonesta aqui.
Све тестирају али се само ја поклапам.
Eles testam todo mundo. Mas eu sou o único compatível.
Само ја и овај безимени свет.
Só eu e esse mundo sem nome.
Тамо сам само ја, тако да можете да останете тамо.
Estou sozinho, então vocês poderiam ficar lá.
Знам да само ја пијем млеко, па би неко могао да га понекад и купи.
Sei que sou a única na casa que bebe leite, mas mataria algum de vocês colocar na lista de compras?
То је само... ја не желим било више људи да умру.
Mas é que não quero ver mais pessoas morrerem.
Види, Џек, тренутно те само ја питам.
Olha, Jack, até agora, só eu ye perguntei.
Рекао сам му само ја имам сат времена, тако ако је дуд, бићу вратити ускоро.
Disse que só tinha uma hora, então, se ele for um traste, voltarei logo.
Само ја могу је спасити, и морам да ме се боје!
Apenas eu posso salvá-la, preciso que eles tenham medo de mim.
Венчаћемо прекосутра, само ја и Џејн и Мировни судија.
Vamos casar depois de amanhã. Apenas Jane, eu e um juiz de paz.
Само ја могу да изведем своју величину.
Só eu poderia ter criado minha grandeza.
Било нас је петоро, и не може бити само ја.
Éramos cinco, e não pode ser só eu.
Можда само ја, можда и ви.
Talvez seja só eu, talvez você.
На почетку, то је само: ја позивам моју супругу и она мене, и разговарамо пар пута.
Primeiro, por exemplo, eu telefono para minha mulher e ela me telefona, e nós conversamos várias vezes.
Знам да то мучи и неке моје слепе пријатеље; нисам само ја у питању.
E sei que isso incomoda alguns dos meus amigos cegos, não apenas eu.
Нема дугмића, нема окидача, само ја и игра.
Sem botões pra apertar ou gatilhos pra puxar, apenas eu e o jogo.
Нисам само ја опседнута овим тридесетогодишњим периодом.
Eu não sou a única obcecada com essa coisa de 30 anos.
2.0172779560089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?